Спасибо, Катерина! Можно не переводить на украинский-я с Украины.
Не знала, что он был арестован. Надо будет тетю свою спросить, хотя она была еще совсем маленькая, много чего не помнит

Не устаю благодарить, людей, которые помогают в поисках. Самому сложно разобраться, а тут столько народу подключилось. Огромное всем спасибо.

Koehler Alex! Подскажите , пожалуйста, Как лучше поступить-писать запрос в архив письменно или лучше самой туда съездить?
По Одесской фильтрационной картотеке (репатрианты) больше всех подходит Вайн-Бергер Петр Иосифович 1908 с. Раштат, Одесского р-на, Одесской обл..

Огромнейшее всем спасибо! Eduard, там где 294 Вайнбергер-это все наши + еще двое Johannes -1924, Nikolaus 1922 . Клара и Роза близняшки- моя бабушка и есть Клара. Вот по Ленертам ничего практически не знаю-Вся семья погибла в голодомор(. Остался только Иван(мой дедушка) и воспитывался он в семье Kle...

Огромнейшее спасибо, Eduard,. Немецкий я знаю не досконально, но есть кому перевести. Адрес , конечно давайте. У меня в России родственники есть.

Большое спасибо.

А, ну да, правильно составить запрос нужно тоже уметь. Место рождения-Расштат . Есть даже свидетельство о браке моей бабушки за 1939 год 15 января Вайнбергер Клавдия Иосифовна( 26. 01 1918) и Ленерт Иван Иосифович(27 01 1918г, а по военному билету 1916.) Ленерт Матильда Ивановна (27.04.1940 ) Во вре...

Большое спасибо за подсказку. Я думаю,что это вероятнее всего моя бабушка.
Вы пишете, что сведения уж больно неопределенные, а какие сведения еще нужны для точного определения?

Извините, наверное не правильно задала вопрос. Хотелось бы найти информацию о своих родственниках.
Родились они в Расштате. Узнавала в местном совете, там книги есть только с 1946 года. А по ссылке, той, что давали выше http://www.odessa3.org/re-cgi-bin/hsearch у меня не получается.

Здравствйте! Не могли бы мне помочь найти мне моих родственников. По ссылке, что то у меня самой не получается найти.
Lehnert Klara? Gebit Weinberger 1918
Franziska Weinberger? gebit Seneft
Lenert Matilda 1940.