Можно попробовать (для теста) протестировать аутосомы и проверить, если ли общие участки. Этот вид теста не покажет, разделяем ли мы общего предка Гартмана, но по крайней мере покажет сколько поколений назад жил предок. Добрый день! Со времени последнего сообщения кое-что изменилось. Разобралась с ...

Как можно изменить подпись? Что-то не нашла в личном разделе, куда тыцкать.

Иногда просят подтверждения, что человека уже нет в живых, и иногда еще - что 75 лет прошло с момента события, о котором запрашивают. Но мой личный опыт показывает: сколько архивов - столько особенностей. Так что ищите - и обрящете! Один раз не получилось - это ничего не означает, поверьте. Меняйте ...

В метрической записи о венчании - свидетелем невесты (моей прабабушки) в 1885 году был "Карл Иванов Рот Екатеринского штадта Николаевского уезда Самарской губернии".
Привет Ротам!))

jakob13 писал(а):For the query, kustalow, of category War Records

- спасибо за информацию, мои Кушталовы как раз из этих краев и заинтересовались дальнейшим поиском.

из литературного польского могу привести только слово "куштыкать"- прихрамывать, костылять. Перевариваю Ваши очень интересные сообщения. Новый вопрос всплыл. Если Кушталь трансформировалось бы в русском в Кушталев, то как и из какого в польском получилось Куштало ? То есть как бы образовы...

Что интересно в вышеупомянутой карте, в приграничных с Белоруссией и Украиной областях Польши такой фамилии нет вообще. За "куштыкать" отдельное спасибо. Ценно. А чем интересно то, что в этих областях такой фамилии нет? (Что касается перевода - я не об этом же. Kuhstall - коровник, возмож...

Schutzer писал(а):Есть еще вариант фамилии КУШТАЛО на Украине и в Белоруссии

.
Но по звучанию ее хоть с натяжкой, но можно "перевести" как немецкую, а вот славянские корни фамилии - какими они могли быть, как по-Вашему? За карту спасибо!

Спасибо! Возможно, в личку, могу попросить Вас уточнить, что это за документ? Или ссылочку?
Заранее спасибо!

Добрый день! Вот уж действительно, не знаю,куда написать! Поспорила с друзьями, что фамилия Кушталов имеет немецкие корни, интуитивно чувствую,что права, а у кого уточнить - не знаю. Друзья уверены, что если предки с Украины, то и фамилии должна происходить от каких-то неведомых украинских слов. Пос...

Пойду поищу Гартмановку...

А как насчёт Какорино? - Какорино, так же, как и Александровку, поглотил Заводской район города Саратова *YES* Шахматовка - Хмелевка - Формосов-Буерак и Красный Текстильщик - это практически одно и то же, насколько я поняла, с точностью до "Малый"-"Новый" и т.д. А вот с Александ...

Добрый день! Известно ли что-нибудь о с.Шахматовка Саратовского уезда, независимом образовании АНП, не входившим ни в один кантон (там жил один из предков)? И имела ли Александровская (Александровка) Саратовского уезда (ныне входит в Заводской район Саратова) отношение к немецким колониям? Александр...

Марина Vollmer писал(а): Это место рождения сестры моего деда она в 1914 родилась: с. Крым Мариентальский район АССР НП Сталкиваюсь с этим, когда получаю документы из ЗАГСа. Одно время в повторных свидетельствах местность обозначалась точь-в-точь как в первоисточнике тех лет, а вот сейчас приходят д...

expe писал(а):буквы a-m, где-то должна быть и легенда.

Осмелюсь предположить, что это просто уточнение конкретных участков на карте

VovkaKak писал(а):через 4 дня

Ничо! Они меня дольше ждали!

VovkaKak писал(а):А потом будет счастье

Дык!! Уже!

*HI* В общем, нашла младшего брата прадеда, революционера, и в полицейском досье, как я и ожидала, сведения о родственниках. Сестра Элиза вышла замуж в Куриловку за Брута (Брума?), сестра Елизавета вышла замуж за еще одного революционера, Яна Барина,в эту Формозу, в Буерак, и еще один брат работал &...

Добрый день! Нашла еще пару семейных мест и фамилий, и на всякий случай спрошу знатоков: могут ли эти села иметь отношение к поволжским немцам? Фамилии - Гартман, Брум (или Брут, неясно), Барин. Населенные пункты: д. Формосов Буерак Саратовского уезда, с. Куриловка Вольского уезда Саратовской губерн...