Страница 6 из 8
Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку
Добавлено: 26 окт 2016, 18:23
ju.kriman
Barbara Gareis, ур.
Schichtel (Schechtel, Schaechtel), 33 года, (1880 г.р. в Köhler), замужем, вместе с
её детьми
-
Anna (Sr Mary Emerita Garice), 3 года, (20 апреля 1909 г.р. в Köhler )
-
Rosa Marie (Rosemarie) C., 8 месяцев), (29 сентября 1911 г.р. в Köhler )
отправлялись на построенном в 1899 г. для 1424 пассжиров пароходе
SS Köln
1 августа 1912 г. из
Bremen в
Baltimore, куда прибыли
15 августа 1912 г.
В качестве конечной цели их поездки Barbara указывала на г.
Wamego, Pottawatomie County, штат
Kansas, где уже проживал её муж
Johannes (John) Gareis, 16 апреля 1875,
который иммигрировал 5 месяцев раньше (
5 марта 1912).
см.
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... is#p138274
В качестве самого близкого человека, оставшегося в
Köhler, она указывала на своего брата
Alois Schichtel (Schechtel)
На пароходе была вместе с
золовкой? Katarina Rickert, ур. Gareis.
Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку
Добавлено: 16 май 2017, 10:41
ju.kriman
Семья John (
Johann(es)) P Haspert, 28 декабря 1887 г.р. в
Köhler
числилась во время переписи
1930 г. в г.
Richardton, Stark County, штат
North Dakota в составе:
-
John (Johann(es)) P Haspert, 42 года (
28 декабря 1887 г.р.в
Köhler), женат, учитель (
public school), иммигрировал в
1911 г.
-
Elizebeth (Elisabeth) Haspert, ур.
Renner, 46 лет (
25 ноября 1889 г.р в
Speier, губ. Odessa), жена, иммигрировала в
1911 г.
-
Johny (John) Christian, 10 лет (
20 июля 1918 г.р в
Richardton, Stark County, штат
North Dakota), сын
-
Edward Michael, 9 лет (
26 июля 1919 г.р в
Richardton, Stark County, штат
North Dakota), сын
-
Arnold, 8 лет (1921-22 г.р в
Richardton, Stark County, штат
North Dakota), сын
-
(Rev) Eugene John, 7 лет (
20 сентября 1921 г.р в
Richardton, Stark County,штат
North Dakota), сын
-
Hilaria, 6 лет (1923-24 г.р в
Richardton, Stark County, штат
North Dakota), дочь
-
Margaret, 5 лет (1924-25 г.р в
Richardton, Stark County, штат
North Dakota), дочь
-
Bertha Marie, 3 года
11 месяцев (
7 мая 1926 г.р в
Richardton, Stark County, штат
North Dakota), дочь
-
Martha Barbara, 2 года
8 месяцев (
30 октября 1927 г.р в
Richardton, Stark County, штат
North Dakota), дочь
-
Bernadeth (Bernadette) Agnes, 5 месяцев (
5 ноября 1929 г.р в
Richardton, Stark County, штат
North Dakota), дочь-близнец
-
Berice Eleanor, 5 месяцев (
5 ноября 1929 г.р в
Richardton, Stark County, штат
North Dakota), дочь-близнец
Супруги женаты с 26 августа 1917 г. Семья John (
Johann(es)) P Haspert жила в
1930 г. в г. Richardton
в собственном доме
Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку
Добавлено: 16 май 2017, 22:38
ju.kriman
Семья Adam Helmor (
Helmer), 29 октября 1883 г.р. в
Köhler
числилась во время переписи
1930 г. в г.
Baltimore, штат
Maryland в составе:
-
Adam Helmor (Helmer), 42 года (
29 октября 1883 г.р.в
Köhler), женат, стюард на пароходе, иммигрировал в
1916 г.
-
Margaret Helmor (Helmer), 42 года (
1887 г.р в
Hungary, жена, иммигрировала в
1918 г.
Супруги женаты приблиз. с 1919 г. Семья Adam Helmor (
Helmer) жила в
1930 г. в г. Baltimore
в собственном доме по адресу: 1234 Hull Street Baltimore Maryland
Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку
Добавлено: 17 май 2017, 10:08
ju.kriman
Семья Adam Macht,17 марта 1879 г.р. в
Köhler
числилась во время переписи
1920 г. в г.
Topeka,
Shawnee County, штат
Kansas в составе
-
Adam Macht, 40 лет (
17 марта 1879 г.р. в
Köhler), женат, автомеханик
(car repairer, Santa Fe Shop), иммигрировал в
1907 г.
-
Katherine (Catherine) Macht, ур. Mildenberger, 40 лет (
26 мая 1879 г.р. в
Köhler),
его жена, иммигрировала в
1907 г.
-
Alexander John (Johann(es)) Macht (Sr), 20 лет (
1 ноября 1899 г.р. в
Köhler), сын, холост., проф. оразование к котелщику
(apprentice boilermaker), иммигрировал с родителями в
1907 г.
Семья Adam Macht в 1920 г. жила в Topeka
в собственном доме по адресу: 110 N Chandler Street Topeka Kansas
в 1930 г. семья Adam Macht жила в 1930 г. в г. Illinois
см.
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 83#p150783
Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку
Добавлено: 18 май 2017, 14:09
ju.kriman
Adam Macht, 27 лет (
17 марта 1879 г.р. в
Köhler), женат, с/х рабочий, вместе с
-
Katherina (Catherine) Macht, ур. Mildenberger, 27 лет (
26 мая 1879 г.р. в
Köhler), его женой
и их сыном
-
Alexander John (Johann(es)) Macht (Sr), 7 лет (
1 ноября 1899 г.р. в
Köhler), сын
отправлялись г. на построенном в 1890 г. пароходе
SS Oldenburg немецкой компании
Norddeutscher Lloyd
1 марта 1907 г. из
Bremen в
Baltimore, куда прибыли
14 марта 1907 г.
В качестве конечной цели их поездки они указывали на г.
Baltimore, штат
Maryland.
В 1918 г. семья Adam Macht жила в г. Topeka, Kansas
см.
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 79#p143506
Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку
Добавлено: 18 май 2017, 15:43
ju.kriman
Семья Adam Macht,17 марта 1879 г.р. в
Köhler
числилась во время переписи
1930 г. в г.
Chicago,
Cook County, штат
Illinois в составе
-
Adam Macht, 51 год (
17 марта 1879 г.р. в
Köhler), женат, иммигрировал в
1907 г.
-
Сatherine Macht, ур. Mildenberger, 51 год (
26 мая 1879 г.р. в
Köhler), его жена, служашая (
servant) в церкви, иммигрировала в
1907 г.
Супруги женаты приблиз. с 1899 г. Семья Adam Macht в 1930 г. жила в г. Chicago в
арендованной квартире по адресу: 2649 Ward Street Chicago Illinois
Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку
Добавлено: 18 май 2017, 18:41
ju.kriman
Josef Koller, 34 года (1895-96 г.р. в
Köhler), женат, с/х рабочий
отправлялся г. на построенном в 1890 г. пароходе
SS Oldenburg немецкой компании
Norddeutscher Lloyd
1 марта 1907 г. из
Bremen в
Baltimore, куда прибыл
14 марта 1907 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г.
Baltimore, штат
Maryland.
Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку
Добавлено: 19 май 2017, 16:30
ju.kriman
Семья Joseph
(Joe) L. Macht
Sr.,15 августа 1866 г.р. в
Köhler
числилась во время переписи
1930 г. в г.
Wabaunsee Township,
Wabaunsee County, штат
Kansas в составе
-
Joseph (Joe) L. Macht Sr., 63 год (
15 августа 1866 г.р. в
Köhler), вдавец, фермер (g
eneral farm), иммигрировал в
1902 г.
(его жена - Elizabeth Margaret Macht, ур. Bellinder, 15 ноября 1870 г.р. в Köhler - умерла в 1921 г.)
-
George (Georg) Macht, 38 лет (
18 января 1892 г.р. в
Köhler), сын, холост., рабочий-строитель (
State Highway) , иммигрировал с родителями в
1902 г.
-
Joe (Joseph) L. Macht Jr, 23 года (
1 ноября 1906 г.р. в
Wamego, Pottawatomie County,
Kansas), сын, холост., рабочий-строитель (
State Highway)
-
Apolonia Marie Macht, ур.
Ziegler, 88 лет (
8 февраля 1842 г.р. в
Köhler), мать, вдава, иммигрировала с родителями в
1902 г.
Семья Joseph
(Joe) L. Macht
Sr. в 1930 г. жила в Wabaunsee Township в
собственном доме
Сыновья
- George (Georg) Macht, 18 января 1892 г.р. в Köhler
см.
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 61#p143861
- и также как сын - Peter Eugene Macht, 12 октября 1899 (12 октября 1898) г.р. в Köhler,
см.
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 3&#p143703
в 1918 г. ещё работали на ферме отца
А из братьев
- Adam Macht, 17 марта 1879 г.р. в Köhler в 1930 г. жил со своей семьей в г. Chicago
см.
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 3&#p150783
- William Macht, 4 марта 1891 г.р. в Köhler в 1942 г. жил в Rieth, Umatilla County, Oregon,
см.
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 7&#p143977
Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку
Добавлено: 19 май 2017, 18:23
ju.kriman
Семья Joseph
(Joe) L. Macht
Sr.,15 августа 1866 г.р. в
Köhler
числилась во время переписи
1940 г. в г.
Wabaunsee Township,
Wabaunsee County, штат
Kansas в составе
-
Joseph (Joe) L. Macht Sr., 73 года (
15 августа 1866 г.р. в
Köhler), вдавец, иммигрировал в
1902 г.
-
George (Georg) Macht, 48 лет (
18 января 1892 г.р. в
Köhler), сын, холост., иммигрировал с родителями в
1902 г.
Joseph
(Joe) L. Macht
Sr (
после смерти жены в 1921 г.) с одним из сыновьей в 1940 г. жили в Wabaunsee Township в
собственном доме
Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку
Добавлено: 20 май 2017, 17:10
ju.kriman
Heinrick (Heinrich) Klug, 47 лет (
1865-66 г.р. в Kohler (
Köhler)), женат, рабочий
отправлялся на пароходе из Европы в канадский порт
Montreal, куда прибыл 21 марта 1912 г.
Полтора года поже он через пограничный г. Portal, North Dakota
транзитом первый раз иммигрировал
4 декабря 1913 г. в США.
Последнее местожительство в Канаде - г. Camrose
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г.
Brownsville,
Texas, КПП к
Мексике
В качестве самого близкого человека, который остался в России (
Komischin), он указывал на своего брата
Nicolaus Klug.
В 1916 г. семья Heinrich Klug жила там же
см.
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 41#p150941
В 1917 г. он очередний раз иммигрировал транзитом в США, на этот раз в обратном направлении, на пути из Мексики в Канаду
см.
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 91#p150891
Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку
Добавлено: 20 май 2017, 20:00
ju.kriman
Heinrich Klug, 53 года (
1864-66 г.р. в
Köhler), женат, рабочий
иммигрировал
очередний раз через пограничный г. Laredo, Texas
транзитом из Мексики
28 июня 1917 г. в США сроком до 10 дней на пути к своей жене
Helen Klug в Канаду (г.
Camrose, Alberta)
Он заявил, что не собирается иммгрировать в США с целью постоянного местожительства.
Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку
Добавлено: 21 май 2017, 16:30
ju.kriman
Семья Henry (
Heinrich) Klug, 1864-65 г.р. в Köhler
числилась во время переписи
1916 в
Alberta,
anada в составе
-
George (Georg) Garris (Gareis), 53 года (3 марта 1866 г.р. в
Köhler), фермер (
general farm), иммигрировал в
1912 г.
-
Helen Klug, 47 лет (1868.69 г.р. в России), жена, иммигрировала в
1912 г.,
-
Adam Klug, 22 года (1893-94 г.р. в
Köhler, сын, холост., иммигрировал в
1912 г.
-
Bebca? Klug, 18 лет (1897-98 г.р. в
Köhler, дочь, незамужн., иммигрировала в
1912 г.
-
Molly (Amalia) Klug, 16 лет (1899-1900 г.р. в
Köhler, дочь, незамужн., иммигрировала в
1912 г.
-
Jermans , 14 лет (1901-02 г.р. в
Köhler, сын, иммигрировал в
1912 г.
-
Margret (Margaretha), 12 лет (1903-04 г.р. в
Köhler, дочь, иммигрировала в
1912 г.
-
John (Johann(es)), 10 лет (1905-06 г.р. в
Köhler, сын, иммигрировал в
1912 г.
-
Joseph, 8 лет (1907-08 г.р. в
Köhler, сын, иммигрировал в
1912 г.Kansas, сын
-
Anton, 4 года (1911-12 г.р. в
Köhler, сын, иммигрировал в
1912 г.Kansas, сын
Семья Henry (
Heinrich) Klug жила в 1916 г. в
Camrose, провинции Alberta,
Canada
В 1917 г. семья Henry (Heinrich) Klug жила там же
см.
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... se#p150891
Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку
Добавлено: 21 май 2017, 18:46
ju.kriman
Семья John
(Johann(es)) Ziegler, 15 апреля 1853 г.р.в
Köhler
числилась во время переписи
1900 г. в г.
Pottawatomie Township, Pottawatomie County, штат
Kansas в составе:
-
John (Johann(es)) Ziegler, 46 лет (
15 апреля 1853 г.р. в
Köhler), фермер, иммигрировал в
1899 г.
-
Mary A (Anna) Ziegler, ур.
Bretz, 47 лет (
20 марта 1852 г.р в
Köhler), жена, иммигрировал в
1899 г.
-
Lena (Magdalena) Sophia Ziegler, 17 лет (
10 сентября 1880 г.р. в
Köhler), дочь, незамужн., иммигрировал в
1899 г.
-
Peter John (Johann(es)) Ziegler, 15 лет (
27 декабря 1886 г.р. в
Köhler), сын, с/х рабочий на ферме, иммигрировал в
1899 г.
-
Victor, 6 лет (
5 апреля 1891 г.р. в Kohler (
Köhler), сын, иммигрировал в
1899 г.
Супруги женаты приблиз. с 1874 г. У них до 1900 г. было 8 детей, 5 из которых осталсь в живых
Семья John
(Johann(es)) Ziegler жила в
1900 г. в Pottawatomie Township, Kansas
В 1910 г. семья John (Johann(es)) Ziegler жила в Louisville Township. Pattawatomie County.
см.
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 16#p151116
Сын Christopher (Christoph, Christof) Ziegler, 1979-81 г.р. жил в 1910 г. в Louisville Township, Pottawatomie County
см.
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 53#p151053
Сын Peter John (Johann(es)) Ziegler, будучи женатым, жил в 1920 г. со своей семьей в Pottawatomie Township, Kansas
см.
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 80#p150980
Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку
Добавлено: 21 май 2017, 23:48
ju.kriman
Семья Peter J. (
John,
Johann(es)) Zeigler
(Ziegler), 27 декабря 1886 г.р.в
Köhler
числилась во время переписи
1920 г. в г.
Pottawatomie Township, Pottawatomie County, штат
Kansas в составе:
-
Peter J. (John, Johann(es)) Zeigler (Ziegler), 35 лет (
27 декабря 1886 г.р. в
Köhler), женат, фермер
(general farm), иммигрировал в
1899 г.
-
M. (Mary, Maria) Ann (Anna) Zeigler (Ziegler), Klog (Klug), 26 лет (
2 марта 1892 г.р. в
Köhler), жена, иммигрировала с родителями -
Anton Klug и Anna Maria Klug, ур. Macht - в
1912 г.
см.
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... ug#p136820
-
Albert Anthony Zeigler (Ziegler), 6 лет (
28 июля 1914 г.р. в
Flush, Pottawatomie County,
Kansas), сын
-
Mary Ann, 4 года
1 месяц (
30 ноября 1915 г.р. в
Flush,
Pottawatomie County,
Kansas), дочь
-
Peter A Jr., 2 года
8 месяцев (
23 апреля 1917 г.р. в
Flush,
Pottawatomie County,
Kansas),
Супруги женаты с 11 августа 1913 г.(
Kansas). Семья Peter J. (
John,
Johann(es)) Zeigler
(Ziegler) жила в
1920 г. в Pottawatomie Township, Kansas
Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку
Добавлено: 22 май 2017, 15:37
ju.kriman
John (Johann(es)) Ziegler, 45 лет (
15 апреля 1853 г.р. в
Köhler), женат, рабочий, вместе с
-
Mariana (Mary Anna) Ziegler, ур.
Bretz, 45 лет (
20 марта 1852 г.р в
Köhler), жена,
-
Christof (Christopher) Ziegler, 19 лет (1879-80 г.р. в
Köhler), сын,
-
Magda (Magdalena) Sophia Ziegler, 16 лет (
10 сентября 1880 г.р. в
Köhler), дочь, незамужн.,
-
Peter John (Johann(es)) Ziegler, 14 лет (
27 декабря 1886 г.р. в
Köhler), сын
-
Victor, 4 года (
5 апреля 1891 г.р. в Kohler (
Köhler), сын
отправлялись на построенном в 1894 г. для 2060 пассажиров пароходе
SS Palatia немецкой компании
Hamburg-Amarican Line
26 ноября 1899 из
Hamburg в
New York, куда прибыли
9 декабря 1899 г.
В качестве конечной цели их поездки John указал на г.
Wamego, Pottawatomie County, штат
Kansas, где в это время уже проживал его брат
Christoph Ziegler.
В 1900 г. семья John (Johann(es)) Ziegler жила в Pottawatomie County
см.
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 54#p150954
Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку
Добавлено: 23 май 2017, 08:40
ju.kriman
Семья Christopher (
Christoph, Christof) Ziegler, 1979-81 г.р.в
Köhler
числилась во время переписи
1910 г. в г.
Louisville Township, Pottawatomie County, штат
Kansas в составе:
-
Christopher (Christoph, Christof) Ziegler, 29 лет (1979-81 г.р. в
Köhler), женат, фермер (
grain farm), иммигрировал с родителями в
1899 г.
-
Sophia Ziegler, 24 года (1885-86 г.р. в
Kansas), жена,
-
Leo, 4 года (1905-06 г.р. в Pottawatomie County,
Kansas), сын
-
Lewis, 3 года (1906-07 г.р. в Pottawatomie County,
Kansas), сын
-
Charlie (Charles), 2 года (1907-08 г.р. в Pottawatomie County,
Kansas), сын
-
Florence, 2 месяца (января/февраля 1910 г.р. в Pottawatomie County,
Kansas), дочь
-
Peter J (John, Johann(es)) Ziegler, 26 лет (
27 декабря 1886 г.р. в Köhler)), брат, золост, фермер (
grain farm), иммигрировал с родителями в
1899 г.
Супруги женаты приблиз. с 1905 г.(
Kansas). У них до 1910 г. было 4 детей, они тут перечеслены
Семья Christopher (
Christoph, Christof) Ziegler жила в
1910 г. в Louisville Township, Pottawatomie County, Kansas
Брат Кристофа - Peter John (Johann(es)) Ziegler, будучи женатым, жил в 1920 г. со своей семьей в Pottawatomie Township, Kansas
см.
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 80#p150980
Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку
Добавлено: 23 май 2017, 13:00
ju.kriman
Семья John
(Johann(es)) Zeigler (
Ziegler), 15 апреля 1853 г.р.в
Köhler
числилась во время переписи
1930 г. в г.
Wamego Township, Pottawatomie County, штат
Kansas в составе:
-
John (Johann(es)) Zeigler (Ziegler), 76 лет (
15 апреля 1853 г.р. в
Köhler), фермер, иммигрировал в
1899 г.
-
Mary (Anna Zeigler (Ziegler), ур.
Bretz, 77 лет (
20 марта 1852 г.р в
Köhler), жена, иммигрировала в
1899 г.
-
Victor Zeigler (Ziegler), 33 года (
5 апреля 1891 г.р. в Kohler (
Köhler), сын, холост., механик (
... Repair Shop), иммигрировал в
1899 г.
Супруги женаты приблиз. с 1874 г.
Супруги John и Mary Anna Ziegler остались там жить и в последующие годы, умерли в 1930-ых и похоронены там.
см.
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 2c#p151945
Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку
Добавлено: 23 май 2017, 22:16
ju.kriman
Семья John
(Johann(es)) Zeigler (
Ziegler), 15 апреля 1853 г.р.в
Köhler
числилась во время переписи
1910 г. в г.
Louisville Township, Pottawatomie County, штат
Kansas в составе:
-
John (Johann(es)) Zeigler (Ziegler), 58 лет (
15 апреля 1853 г.р. в
Köhler), фермер (
general farm), иммигрировал в
1899 г.
-
Mary (Anna Zeigler (Ziegler), ур.
Bretz, 59 лет (
20 марта 1852 г.р в
Köhler), жена, иммигрировала в
1899 г.
-
Victor Zeigler (Ziegler), 12 лет (
5 апреля 1891 г.р. в Kohler (
Köhler), сын, иммигрировал с родителями в
1899 г.
Супруги женаты приблиз. с 1872-74 гг. У супругов до 1910 г. было 5 детей, все остались в живых
Семья John
(Johann(es)) Ziegler жила в
1910 г. в Louisville Township, Kansas
В 1920 г. семья John (Johann(es)) Ziegler жила в Wamego Township. Pattawatomie County.
см.
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 20#p151144
Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку
Добавлено: 24 май 2017, 13:48
ju.kriman
Семья John
(Johann(es)) Zeigler (
Ziegler), 15 апреля 1853 г.р.в
Köhler
числилась во время переписи
1920 г. в г.
Wamego Township, Pottawatomie County, штат
Kansas в составе:
-
John (Johann(es)) Zeigler (Ziegler), 65 лет (
15 апреля 1853 г.р. в
Köhler), иммигрировал в
1899 г.
-
Mary (Anna Zeigler (Ziegler), ур.
Bretz, 66 лет (
20 марта 1852 г.р в
Köhler), жена, иммигрировала в
1899 г.
-
Victor Zeigler (Ziegler), 24 года (
5 апреля 1891 г.р. в Kohler (
Köhler), сын, иммигрировал с родителями в
1899 г.
Супруги женаты приблиз. с 1872-74 гг. Семья John
(Johann(es)) Ziegler жила в
1920 г. в Wamego Township, Kansas
В 1930 г. семья John (Johann(es)) Ziegler также жила в Wamego Township. Pattawatomie County.
см.
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 53#p151063
Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку
Добавлено: 06 июн 2017, 08:56
ju.kriman
John (Johann(es)) Ziegler, 15 апреля 1853 г.р.в
Köhler
умер
20 сентября 1934 г. в г.
Wamego Township, Pottawatomie County, Kansas,
а его жена -
Mary (Anna Ziegler, ур.
Bretz, 20 марта 1852 г.р в
Köhler -
умерла 2 года поже -
9 августа 1936 г.
Супруги были женаты приблиз. с 1874 г.
Они похоронены на кладбище
Saint Bernard Cemetery г. Wamego
(Plot: Lot 9, Blk. 2, Sec. 2)
Их родители:
-
родители Джона:
...
отец: Nikolaus Ziegler, 1832 г.р. в Köhler, умер там же.
...
мать: Sophia Elizabeth Ziegler, ур. Reichenborn, 3 ноября 1832 г.р. в Köhler, умерла 16 февраля 1882 г. там же
-
родители Марии:
...
отец: Valentine Bretz
...
мать: ...
Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку
Добавлено: 07 июн 2017, 21:39
ju.kriman
Семья Joseph
George (
Georg) Bauer, 3 марта 1855 г.р. в Köhler
числилась во время переписи
1920 в г.
Topeka, Shawnee County, штат
Kansas в составе
-
Joseph George (Georg) Bauer, 62 года (
33 марта 1855 г.р. в
Köhler), маляр на железной дороге, иммигрировал в
1876 г.
-
Kunigunde Mary (Maria) Bauer, ур.
Klug, 61 год, (
24 января 1853 г.р. в
Köhler), жена, иммигрировала в
1876 г.,
-
Gorg (George, Georg) Bauer, 40 лет (1879-80 г.р. в
Kansas?), сын, холост., рабочий на железной дороге,
-
Jack (Jacob) Bauer, 27 лет (1892-93 г.р. в
Kansas), сын, холост., рабочий
(box maker) на фабрике (
box factory)
а также досерьи
-
Elizabeth (Lizzie) Dorothy Kamloska, ур. Bauer, 32 года (
22 ноября 1889 г.р. в
Topeka, Shawnee County,
Kansas), дочь, замужн., вместе с
её детьми
-
John George Kamloska Jr, 14 лет (
7 декабря 1905 г.р. в
Kansas), внук
, сын Элизаветы
-
Harry F Kamloska, 6 лет (
17 октября 1913 г.р. в
Topeka, Shawnee County,
Kansas), внук
, сын Элизаветы
-
Robert G Kamloska, 2 года (
1917 г.р. в
Kansas), внук
, сын Элизаветы
Семья Joseph
George (
Georg) Bauer жила в 1920 г. а г. Topeka
в арендованном доме по адресу: 222 Monroe Street Topeka Kansas