Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

[Alex Brester]

Тема для поиска населенных пунктов в тех странах, откуда колонисты прибыли в Россию. Уточнение места нахождения, уточнение названия и т.п. -все здесь.

[Henriette]

И там я ничего не нашол!

Jürgen, habe ich es richtig verstanden, Sie haben schon das Kirchenbuch in Obereisesheim durchgeschaut?

[Jürgen]

Jürgen, habe ich es richtig verstanden, Sie haben schon das Kirchenbuch in Obereisesheim durchgeschaut?

Сам не смотрел, но по моей просьбе посмотрели и сказали что таких нет.

[Henriette]

по моей просьбе посмотрели и сказали что таких нет

Evangelische Kirchengemeinde Obereisesheim
Taufbücher ab 1557
Ehebücher ab 1557
Totenbücher ab 1557
Diese Kirchenbücher können als Mikrofilm im Landeskirchlichen Archiv in Stuttgart-Möhringen eingesehen werden. Übersicht über die vorhandenen Filme bei der Adresse : http://www.archiv.elk-wue.de
Bevor Sie weiter nach einem Ort suchen, wäre es vielleicht besser, nochmal die Kirchenbücher durchzuschauen. Falls Sie weit weg wohnen, vielleicht gibt es eine Möglichkeit, die Mikrofilme zu bestellen.

[Mina]

Falls Sie weit weg wohnen, vielleicht gibt es eine Möglichkeit, die Mikrofilme zu bestellen.

ja die Filme kann man bestellen Die Adresse auf der Seite von Henriette . Bestellen: gebühren plus Versand ca. 20 Euro

[Anna123]

Уважаемые знатоки, помогите мне найти населённый пункт в Германии ( тогда конечно она не была Германией), а именно:
31. Ruder, Andreas, Ackerbauer aus Hengofen? Это мой предок - первопоселенец. Местность Hengofen? найти не могу.

[niko]

А Hemhofen не подойдёт?

[Anna123]

Не знаю, стоит именно Hengofen, но с вопросительным знаком. Давайте попробуем.

[Alexander-57]

Anna123

Есть Hanhofen , оно раньше называлось Heinhoven, там пишется:
Wahrscheinlich wurde Hanhofen im 7. oder 8. Jahrhundert von den Franken gegründet, aber erst 1156 erstmalig mit dem Namen „Heinhoven“ erwähnt. Die heutige Schreibweise stammt aus dem 18. Jahrhundert.

И еще есть Hainhofen: http://hainhofen.net/index.html .

[Anna123]

Проблема решена. Hengofen найден. Ваша помощь неоценима. Очень признательна.

[viktor 2]

Anna123

Проблема решена. Hengofen найден.

Нет, так просто Вы от нас не отделаетесь, ведь было предложенно несколько вариантов . Мне кажется это интересно не только мне. Ответьте пожалуйста, если Вас это не затруднит. На каком из предложенных вариантов Вы остановились и почему?

[viktor3]

Может кто мне объяснить, что такое Thüngischen. И если у кого то адреса есть куда запрос написать можно, адреса пожалуйста. Большое спасибо!!!

[Henriette]

Может кто мне объяснить, что такое Thüngischen

Lesen Sie bitte unter Thüngen (Adelsgeschlecht) und unter Markt Thüngen.
Eine Marktgemeinde oder Markt ist ein Ort mit Marktrecht, z.B. in Bayern heißen einige Gemeinden Markt (hier: Markt Thüngen). Thüngischen heißt auf Thüngen bezogen.

[viktor3]

So wie ich das verstanden habe, Thüngische ist Städte Gemeinschaft und wenn hinter Namen Erstsiedler thüngische steht, konnte er aus jeder diese Stadt (Dorf) stammen. Oder?

[Anna123]

Остановилась на этом варианте http://www.ahsgr.org/findancestors/GO/goHel.htm

[Henriette]

Thüngische ist Städte Gemeinschaft

Ja, es heißt Verwaltungsgemeinschaft Zellingen.

[Марина Дельва]

Уважаемые знатоки! Обращаюсь к вам, потому что мои поиски зашли в тупик. согласно Плеве т.3 в кол. Луй 14.6.1766 прибыл Delvau Peter, 50, kath, Ackerbauer aus Lothringen, Heimerdingen?
Как мне найти это место. Лотарингия находится во Франции, Heimerdingen - Данцинг Германия.
В Лотарингии искала похожее название, но,увы ничего не нашла.Может кто может подсказать.

[Mina]

Heimerdingen

[Henriette]

Смотрите здесь Liste deutscher Bezeichnungen französischer Orte.
Heimerdingen относится к городу Ditzingen., находится недалеко от Штуттгарта.

[Alexander-57]

Вот здесь есть описание региона Леонберг: "Beschreibung des Oberamts Leonberg" , это регион к которому относится и Heimerdingen и Ditzingen. Там есть общая история региона и описание всех его населенных пунктов в том числе и Heimerdingen.
Панорама Heimerdingen. Википедия Heimerdingen.

[Марина Дельва]

Всем большое спасибо! Мне кажется,что нашла по ссылке, которую дала Henriette. Там сравниваются немецкие и французские названия.
Hagenau: Haguenau
Häsingen: Hésingue
Hönheim: Hœnheim
Hunaweier: Hunawihr
Hüningen: Huningue.
Возможно одна из этих деревень. Но самое главное,что деревни расположены вокруг небольшого городка Sant-Louis. А ведь переселенцы называли свои колонии по названиям мест, из которых они приехали. А Delwa приехали в колонию Louis. В Эльзасе есть архив. Попробую туда написать.