Geschichte der Wolgadeutschen

Leonid писал(а): ↑31 мар 2024, 00:08 Шидловское отделение прихода Людвигсталь 1898-1921.Здравствуйте.Помогите мне пожалуйста найти информацию о моих предках по фамилии Кепп Готлиб дата рождения неизвестна,Кепп Артур 1915 год рождения.Или любую информацию на фамилию Кепп.Спасибо.

Leonid писал(а): ↑31 мар 2024, 00:08 информацию о моих предках по фамилии Кепп Готлиб

mila_gertner писал(а): ↑05 июн 2024, 19:04 Добрый день!

Посдскажите, пожалуйста, как можно восстановить данные о моих родственниках по линии дедушки?
У дедушки было 2 свидельства о рождении на немецом языке, которое он скрывал, там он был Фриц Фрицевич Гертнер (тетя видела его только один раз) и поддельное, которое сделала его мама с заменой имени и отчества - Федор Федорович Гертнер, 1928 года, село Федоровка. Отца и старшего сына расстреляли в 1938 году.
в списках репресированных немцев, возможно, мой прадедушка значится, как Гертнер Федор Яковлевич, но возможно это не он.
мама дедушки - Гертнер Флорентина (возможно, 1894), в списках репресированных Гертнер Флорентина Ивановна
брат - Альберт (возможно, 1924 года) и Феня Гертнер.

Буду очень благодарна за помощь

v.rau писал(а): ↑05 июн 2024, 20:18 mila_gertner, эта тема о поволжских колонистах, а ваши из Луганской области, если правильно понимаю.
Вот первопоселенцы Гертнер из тех краев:


Gaertner, Johann, Adam, aus Gaertringen/Boeblingen-Wue, 1817, nach Odessa
Gaertner, Johann, aus Markgroeningen/Ludwigsburg-Wue, 1832, nach Bessarabien
Gaertner, Josef, S. d. Sebastian aus Kirchhausen/Heilbronn-Wue, 1809, nach
Karlsruhe/Od; RL: 55; CK: 235, 50; Fr.: Maria Fried; S.: Joseph
Gaertner, Michael, aus Neuburg/Germersheim-Pf, 1805
Gaertner, Georg, aus Kirchhausen/Heilbronn-Wue, 1804, nach Grossliebental/Od; RL:185

Mennon писал(а): ↑07 июн 2024, 09:53 Эти же Гертнер позже жили и в районе Красного Луча на Луганщине. В том числе в Федоровке, Фромандировке и ряде других.

v.rau писал(а): ↑07 июн 2024, 10:03 Смущает СОР 1928 года на немецком языке

Mennon писал(а): ↑07 июн 2024, 09:53

mila_gertner писал(а): ↑05 июн 2024, 19:04

v.rau писал(а): ↑05 июн 2024, 20:18 mila_gertner, эта тема о поволжских колонистах, а ваши из Луганской области, если правильно понимаю.
Вот первопоселенцы Гертнер из тех краев:


Gaertner, Johann, Adam, aus Gaertringen/Boeblingen-Wue, 1817, nach Odessa
Gaertner, Johann, aus Markgroeningen/Ludwigsburg-Wue, 1832, nach Bessarabien
Gaertner, Josef, S. d. Sebastian aus Kirchhausen/Heilbronn-Wue, 1809, nach
Karlsruhe/Od; RL: 55; CK: 235, 50; Fr.: Maria Fried; S.: Joseph
Gaertner, Michael, aus Neuburg/Germersheim-Pf, 1805
Gaertner, Georg, aus Kirchhausen/Heilbronn-Wue, 1804, nach Grossliebental/Od; RL:185

У Штумппа видимо нет семьи Гертнер , переселившейся из Пруссии в 1819 году и проживавшей в первой половине 19 века в колонии Шенбаум Мариупольского колонистского округа.
https://www.familysearch.org/tree/pedig ... e/L8QM-P2V
Позже семья расселилась и по другим колониям и хуторам этого региона. Эти же Гертнер позже жили и в районе Красного Луча на Луганщине. В том числе в Федоровке, Фромандировке и ряде других.

Добрый день!
Спасибо большое за помощь

В списке репрессированных у прадедушки указано отчество Яковлевич - Гертнер Федор Яковлевич 1891 года, прабабушка Гертнер Флорентина Ивановна 1894 года, но отчества странные.

Mennon писал(а): ↑07 июн 2024, 10:05

v.rau писал(а): ↑07 июн 2024, 10:03 Смущает СОР 1928 года на немецком языке

На Украине в 1928 году в местах компактного проживания немцев ЗАГСы тоже выдавали на немецком языке документы
Вот, к примеру: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1851151
В свободном доступе метрики Луганского лютеранского прихода только за 1908-1909 годы ( в ЦГИА СПб).
Там есть Гертнер , но не Поволжские.