Страница 34 из 34
Stumpp K. Die Auswanderung aus Deutschland nach Rußland
Добавлено: 31 дек 2010, 14:39
админ
Тема создана для запросов по книге
Stumpp K. Die Auswanderung aus Deutschland nach Rußland in den Jahren 1763 bis 1862. Landsmannschaft der Deutschen aus Rußland.
Если Вас интересует ТОЛЬКО присутствие той или иной фамилии в книге, то обратите внимание на следующее сообщение:
Alexander-57 писал(а): ↑14 июл 2019, 23:57WalterBeim писал(а): ↑14 июл 2019, 23:14Посмотрите пожалуйста фамилии Brendel (Brandel) или Brehne и Strack
Тут находится
текстовая версия книги К.Штумппа, а здесь
по этой ссылке лежит сама отсканированная книга полностью 953 стр., сохраните эти файлы PDF себе на компьютер и сами можете все не спеша посмотреть. Удачи!
augustgeld писал(а): ↑16 мар 2018, 14:04Кого интересует Поволжье посмотрите эти страницы
VII. Alphabetisches Verzeichnis der Aus¬bzw. Einwanderer aus Deutschland nach Rußland
1. Ins Wolgagebiet (Алфавитный список Иммигранты из Германии в Россию)
1. В Поволжье Сраница 117
Колонии Balzer, Jagodnaja Poljana, Semenowka, Oleschna(Dietel)
B. Wolgagebiet: Verzeichnis der Mutter¬kolonien (mit Karte im Text). — Anhang: Einwohnerverzeichnis von Bal¬zer, Jagodnaja Poljana, Semenowka, Oleschna(Dietel) und mit z.T. Angabe der Herkunft Страница 67
4. Nachtrag: Wolgagebiet (Приложение: Поволжье) Страница 84
Stumpp K. Die Auswanderung aus Deutschland nach Rußland
Добавлено: 08 мар 2023, 15:38
Константин
Stumpp K. Die Auswanderung aus Deutschland nach Rußland
Добавлено: 08 мар 2023, 16:24
yudined
админ писал(а): ↑31 дек 2010, 14:39
Тут находится текстовая версия книги К.Штумппа, а здесь по этой ссылке лежит сама отсканированная книга полностью 953 стр., сохраните эти файлы PDF себе на компьютер и сами можете все не спеша посмотреть. Удачи!
Эти ссылки действительны. Сразу не обратил на них внимания.
Stumpp K. Die Auswanderung aus Deutschland nach Rußland
Добавлено: 15 мар 2023, 15:41
Александр Бук
ВИЛЬД Александр Фридрихович 1911 г. рождения. Родился: раньше Успенский р-н.
Согласно Постановлению Государственного комитета защиты СССР № 702 от 22.09.41 направлен на спецпоселение в Молотовскую обл., РСФСР. 10.01.56 на основании приказа МВД CPCP №0601 от 16.12.55 ограничение по спецпоселению снято без права возвращения на место предварительного проживания.
Stumpp K. Die Auswanderung aus Deutschland nach Rußland
Добавлено: 15 мар 2023, 16:26
Константин
Александр Бук писал(а): ↑15 мар 2023, 15:41
ВИЛЬД Александр Фридрихович 1911 г. рождения. Родился: раньше Успенский р-н.
Согласно Постановлению Государственного комитета защиты СССР № 702 от 22.09.41 направлен на спецпоселение в Молотовскую обл., РСФСР. 10.01.56 на основании приказа МВД CPCP №0601 от 16.12.55 ограничение по спецпоселению снято без права возвращения на место предварительного проживания.
Причём тут книга Штумппа?
Stumpp K. Die Auswanderung aus Deutschland nach Rußland
Добавлено: 29 мар 2023, 19:08
Alexander-57
yudined писал(а): ↑08 мар 2023, 15:04
Ссылка, к сожалению, уже не действительна. Есть ли у кого идеи, где скачать?
yudined писал(а): ↑08 мар 2023, 15:11
Нашел, где скачать. На немецком языке. Вопрос остается. может, у кого есть на русском.
На русский язык наврятли кто перевел эту книгу, а ссылка на текстовую версию смотрите тут:
Stumpp K. Die Auswanderung aus Deutschland nach Rußland
Добавлено: 11 фев 2024, 12:35
Линда
elmira.k8286 писал(а): ↑22 фев 2022, 04:44
КРАСНОРЕЧКА (Ротзее/Rotsee; также Красная Речка), до 1917 – Волынская губ., Житомирский у., Фасовская вол.; в сов. период – Житомирская/Киевская обл., Володарско-Волынский (Володарский/Кутузовский)/Фасовский р-н (в наст. время – Житомирская обл., Володарско-Волынский р- н). Лют. село на собств. земле. В 40 км к сев.-зап. от Житомира. Лют. приход Житомир. Древопитомник, кузница. Школа. Сельсовет (1923). Жит.: 604/556 нем. (1897), 536 (1906), 507 (1910).
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, нет ли сведений по этому населённому пункту относительно Деген Иоганна и Вильгельмины? Супружеская пара, должны быть упоминания в районе 1890-х гг.. Либо куда можно ещё обратиться?
Stumpp K. Die Auswanderung aus Deutschland nach Rußland
Добавлено: 11 фев 2024, 12:47
Константин
Линда писал(а): ↑11 фев 2024, 12:35
elmira.k8286 писал(а): ↑22 фев 2022, 04:44
КРАСНОРЕЧКА (Ротзее/Rotsee; также Красная Речка), до 1917 – Волынская губ., Житомирский у., Фасовская вол.; в сов. период – Житомирская/Киевская обл., Володарско-Волынский (Володарский/Кутузовский)/Фасовский р-н (в наст. время – Житомирская обл., Володарско-Волынский р- н). Лют. село на собств. земле. В 40 км к сев.-зап. от Житомира. Лют. приход Житомир. Древопитомник, кузница. Школа. Сельсовет (1923). Жит.: 604/556 нем. (1897), 536 (1906), 507 (1910).
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, нет ли сведений по этому населённому пункту относительно Деген Иоганна и Вильгельмины? Супружеская пара, должны быть упоминания в районе 1890-х гг.. Либо куда можно ещё обратиться?
Причём тут тема Штумппа?
Вот эта вся семья.
Degen, August 20 Apr 1902 Krasnoretschka A3342EWZ50-A100 2884
Degen, Bernhard 8 Apr 1938 Krasnoretschka A3342EWZ50-A100 2884
Degen, Emma 18 Aug 1904 Wischnekowka A3342EWZ50-A100 2884 geb. Roch
Degen, Johann 1867 Poland A3342EWZ50-A100 2884
Degen, Lydia 14 Feb 1930 Wischnekowka A3342EWZ50-A100 2884
Degen, Meta 3 Sep 1924 Wischnekowka A3342EWZ50-A100 2884
Degen, Waldemar 12 Feb 1935 Krasnoretschka A3342EWZ50-A100 2884
Degen, Wilhelmine 1871 Rudnja Fassowa A3342EWZ50-A100 2884 geb. Trepto
Roch, Johann 1867 Poland A3342EWZ50-A100 2884
Roch, Mathilde 1873 Wischnekowka A3342EWZ50-A100 2884 geb. Kabert (Gabert?)