Страница 1 из 1
Nikolai aus Lui
Добавлено: 13 авг 2020, 13:38
gendero
Здравствуйте форумчане!
У кого есть списки за 1834 г., подскажите, пожалуйста состав семьи Jakob Nikolai 1784 г.р., ум. 1839, жена Regina Nikolai 1787.
Большое спасибо.
Nikolai aus Lui
Добавлено: 21 сен 2020, 00:04
sternandella
Добрый вечер,
согласно переписи 1834 года в семье были две дочери: Барбара *1815 (замужем за Петером Гарионом) и Анна Мария *1819.
Nikolai aus Lui
Добавлено: 14 окт 2020, 12:56
gendero
sternandella писал(а): ↑21 сен 2020, 00:04Барбара *1815 (замужем за Петером Гарионом) и Анна Мария *1819.
Анна Мария 1819 замужем за Balthasar Kuhn 1816.
Может кто то подскажет, девичью фамилию и кто были родители их матери Регины Николаи?
Спасибо.
Nikolai aus Lui
Добавлено: 14 окт 2020, 13:35
Константин
gendero писал(а): ↑14 окт 2020, 12:56
...девичью фамилию и кто были родители их матери Регины Николаи?...
В Ревизии 1798 г. в с.Луй нет Регины 11-ти лет.
Nikolai aus Lui
Добавлено: 14 окт 2020, 14:19
gendero
Константин писал(а): ↑14 окт 2020, 13:35В Ревизии 1798 г. в с.Луй нет Регины 11-ти лет.
Большое спасибо Константин.
Вот незадача. Где ж её искать то? Дилемма.
Nikolai aus Lui
Добавлено: 25 окт 2020, 15:52
sternandella
gendero писал(а): ↑14 окт 2020, 12:56кто были родители их матери Регины Николаи?
10-ого ноября 1803 года в Луй Якоб Николай венчался с Марией Региной Ведманнин (Weidmann / Wittmann?). Её родители, к сожалению, не указаны.
Nikolai aus Lui
Добавлено: 25 окт 2020, 16:07
gendero
sternandella писал(а): ↑25 окт 2020, 15:5210-ого ноября 1803 года в Луй Якоб Николай венчался с Марией Региной Ведманнин (Weidmann / Wittmann?). Её родители, к сожалению, не указаны.
Здравствуйте!
Большое спасибо.
А из какой она колонии не указано?
Nikolai aus Lui
Добавлено: 25 окт 2020, 16:11
sternandella
gendero писал(а): ↑25 окт 2020, 16:07А из какой она колонии не указано?
К сожалению не указано.
Nikolai aus Lui
Добавлено: 25 окт 2020, 17:09
gendero
Константин писал(а): ↑14 окт 2020, 13:35В Ревизии 1798 г. в с.Луй нет Регины 11-ти лет.
Она Мария Регина. Может по Марии найдётся соответствие?
Спасибо.
Nikolai aus Lui
Добавлено: 25 окт 2020, 17:14
Константин
gendero писал(а): ↑25 окт 2020, 17:09
Константин писал(а): ↑14 окт 2020, 13:35В Ревизии 1798 г. в с.Луй нет Регины 11-ти лет.
Она Мария Регина. Может по Марии найдётся соответствие?
Нет.
Nikolai aus Lui
Добавлено: 25 окт 2020, 19:00
gendero
Значит она из другой колонии. Скорей всего из Герцог.Я там открыл тоже тему по Виттманн.
Nikolai aus Lui
Добавлено: 25 окт 2020, 19:12
Константин
gendero писал(а): ↑25 окт 2020, 19:00
...Скорей всего из Герцог...
Нет.
Nikolai aus Lui
Добавлено: 25 окт 2020, 19:19
Константин
gendero писал(а): ↑25 окт 2020, 19:00
Значит она из другой колонии. Скорей всего из Герцог.Я там открыл тоже тему по Виттманн.
Регина Гааген 11 лет есть в с.Гельцель в 1798 г.
Анна Регина Питч 11 лет есть в с.Гнилушка в 1798 г.
Других Регин 11-ти лет нет в Ревизии 1798 г.
Nikolai aus Lui
Добавлено: 25 окт 2020, 19:29
gendero
Константин писал(а): ↑25 окт 2020, 19:19Других Регин 11-ти лет нет в Ревизии 1798 г.
Большое спасибо Константин!
Однако, возраст в этих переписях может колебаться в пределах от 2 до 4 лет, может быть указано одно имя, первое, вместо Марии Регины, просто Мария.
С другой стороны, есть фамилия Willmann, Weidmann, Weidemann могли ошибочно записать, как Wittmann.
Nikolai aus Lui
Добавлено: 25 окт 2020, 19:35
trecil
If Wittman is the correct surname, perhaps the given name is wrong. There is a Wittman family in Rohleder, #19, with a daughter Rosina listed as 11 years old.
Nikolai aus Lui
Добавлено: 25 окт 2020, 19:47
Константин
trecil писал(а): ↑25 окт 2020, 19:35
...There is a Wittman family in Rohleder, #19, with a daughter Rosina listed as 11 years old.
Rl18 Magdalena Wittmann née h 51 widow;
deceased husband: Mattias Wittmann Lederhos
Johann s 20
Joseph s 8
Teresia d 18
Katharina d 14
Rosina d 11