Geschichte der Wolgadeutschen

Часто спрашивают - как пересчитать даты по новому стилю, указанные во вторичных документах для сравнения с метрическими записями о РБС до 1918 г. (по старому стилю)? Все, в основном, грубо прибавляют 13 дней. Кстати, в новых документах из-за этого очень много расхождений в 1-2 дня с записями в церковных книгах...
Как-то в Инете наткнулся на такую табличку для пересчёта. Итак, если в Ваши руки попал документ до 1918 года, то для точного пересчёта на новый стиль пригодится вот эта таблица:
с 05.10.1582 по 18.02.1700 — прибавляем 10 дней;
с 19.02.1700 по 18.02.1800 — прибавляем 11 дней;
с 19.02.1800 по 18.02.1900 — прибавляем 12 дней;
с 19.02.1900 по 01.02.1918 — прибавляем 13 дней.

sander писал(а): ↑12 фев 2022, 13:22как пересчитать даты по новому стилю

Чтобы не напрягать мозги, для совсем ленивых, есть специальный конвертор: http://graecolatini.bsu.by/htm-differen ... verter.htm