Александр Александрович Фрик 1911г.р. также родился в колонии Гукк. Выслан был в Тюменскую область, откуда был призван в Трудармию в Богословлаг: https://ru.openlist.wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4...

Здравствуйте! Мой пра-прадед Александр Освальдович Фрик (умер 1926 г.) Жена: Ах(т)циг Мария-Елизавета Генриховна (1882- 1976 ум. в г. Цимлянске Ростовской обл.) Их дети: Лидия (1906- 1979) Линда (Олинда?) (1908-1992) Александр (мой прадед) - род. 1911 в с. Сплавнуха - ум. 1994 в г. Анапа) Мария (191...

sander, хорошо, спасибо за наводку и за ответ! Я тут только 2 дня, ещё толком не разобралась

sander, Здравствуйте, в предыдущем сообщении не смогла обратиться к Вам лично, я новичок. Ищу Фрик из Гуссенбаха :) Что у Вас за выписка такая? Какая там информация есть? Спасибо

Очень интересная тема, спасибо автору!
У меня возник следующий вопрос: эти посмертные диагнозы устанавливались после вскрытия или определялись "на глаз"?

В метрических книгах часто встречаются такие болезни на русском языке: кашель понос горячка катар желудка лихорадка паралич сердца скарлатина шейная опухоль сухотка. Как эти названия пишутся на немецком? кашель - Husten понос - Durchfall, Diarrhö горячка - hohes Fieber катар желудка - Magenkrämpfe ...