Becker aus Dehler

[Eisner]

Добрый день всем,

Eсть информация о семье Беккер из Берёзовки. впоследствии они породнятся с Мартель и будут проживать в Сибири в Кемеровской области. итак..Беккер Пётр Петрович (1906-1995) его жена Анна Ивановна Беккер (ур. Геснер) (1901-1995) Дети...Екатерина,Мария, Пётр,Адольф,Александр,Виктор, Иван,Лидия.

Хочу также узнать откуда они приехали в Берёзовку.Спасибо всем.

[sieger.mb]

Guten Tag,
mein Name ist Michael Becker. Meine Großeltern und die ganze Verwandtschaft ist aus Dehler/Деллер.
Mein Opa Viktor Becker geboren am 4. Dezember 1931 in Dehler/Деллер, meine Oma Ekaterina Becker geb.Martel am 12.12.1930 in Dehler/Деллер.

Von meinem Opa(Viktor Becker) die Eltern

Vater: von Viktor Becker, Stefan Becker geboren 1903 in Dehler/Деллер. Von Stefan sein Vater hieß Johannes Becker und die Mutter Schwab Lißabet von Johannes sein Vater hieß Michael Becker, Mutter?

Mutter:von Viktor Becker , Becker geb. Masson Ekaterina geboren am 6. August 1903 in Dehler/Деллер. Vater von Ekaterina hieß Machael Masson geb. 1873 Dorf Dehler/Деллер, Mutter hieß Katharina Masson geb. Leongardt.

Von meiner Oma Ekaterina Becker geb.Martel die Eltern
Vater: Martel Adam geboren 1904 in Dehler/Деллер. Adam Vater hieß ebenfalls Adam Martel und von ihm sein Vater hieß Adolf Martel.

Mutter: Stesel Ekaterina geboren 8. Februar 1908 in Dehler/Деллер, ihr Vater war Peter Stesel geboren 1877 Gebit Saratow Kreis Kukkusskij, die Mutter Barbara Stesel geb. Schewalje 1880 Dorf Dehler/Деллер.

Rest ist durch Zwangsumsiedlung und den Krieg verloren gegangen, möchte gerne noch herausfinden wann meine Vorfahren sich an der Wolga angesiedelt haben. Wie die hießen und wo die genau aus Deutschland kommen.

Mit besten Grüßen,Michael Becker

[Xbeck]

Hallo Michael,

ich beschäftige mich ganz frisch auch mit deiner Fragestellung und kann dir daher auch direkt eine Antwort geben:
- Im Prinzip sind 1767 zwei Familien mit dem Namen Becker in Dehler angekommen:

Philip Becker aus Wernborn /Usingen
und Peter Becker aus der Region von Trier in den Dokumenten ist zusätzlich ein Ort Names Wdeges? erwähnt.

Offenbar hatte Philipp keine männlichen Nachkommen, so dass alle mit dem Familiennamen Becker von Peter und seinem Sohn Konrad abstammen.

Viele Grüße,
X. B.

[Александр 46]

Stefan Becker geboren 1903 in Dehler/Деллер.

Записи о его рождении в 1903 году нет по Деллер, так же и по Екатерине Массон нет записи за август 1903 года.

Mutter:von Viktor Becker , Becker geb. Masson Ekaterina geboren am 6. August
1903 in Dehler/Деллер.

.
По другим я не смотрел еще.
----
Вы составляли свою родословную сами?

[Александр 46]

Von meiner Oma Ekaterina Becker geb.Martel die Eltern
Vater: Martel Adam geboren 1904 in Dehler/Деллер. Adam Vater hieß ebenfalls Adam Martel

-----
1904 год, 24 декабря, Березовка
родился Адам
отец Адам Мартель
мать Анна Мария Шваб
крестные, Петр Массон и Роза Гюнтер

[sieger.mb]

Hallo erstmal vielen lieben Dank für die Antwort :)

Ich habe die ganzen Daten aus dem Heft von meiner verstorbene Großmutter Katharina Becker geborene Martel.

Sie schreiben dass sie über Stefan Becker geb.1903 nicht gefunden haben und über Ekaterina Becker geborene Masson 1903.

Könnten Sie vielleicht nochmal nachgucken ich schreibe jetzt alles genauso auf wie im Heft von meiner Oma steht auf russisch

Беккер (Becker)Степан (Stefan)Иванович (Johann) родился 1903 г. в Саратовской обл. Куккуского р-и. с. Деллер где и Жил до 1941 г. Был выслан в Кемеровскую обл. в усть-Сосновка в 1941 г. взяли его в Трудармию в Тулу( г. Тула), в 1943 г. умер.

Беккер (Массон) Екатерина Михайловна родилась 6 августа 1903 г. Саратовская обл. Куккуский р-и. с. Деллер, там и жела до 1941 г. была выслана в Кемеровскую область Топскинский район совхоз 316. Где и умерла 21.12.1982

Darf ich fragen wo sie die ganzen Daten nachgucken habe ich auch die Möglichkeit dazu?

Und wie soll ich am besten vorgehen wenn ich alles über meine Vorfahren herausfinden möchte?

Peter Becker aus der Region von Trier in den Dokumenten ist zusätzlich ein Ort Names Wdeges?
Ich war schon rein zufällig an der Mosel in Trier gewesen ( wohne 180 km von Trier, bei Köln) nur dieses Ort Wdeges kommt mir unbekannt vor ich muss mal im Internet nachforschen oder haben sie was genaues?


Im voraus vielen Dank mit besten Grüßen Michael Becker

[Александр 46]

Sie schreiben dass sie über Stefan Becker geb.1903 nicht gefunden haben und über Ekaterina Becker geborene Masson 1903.

Könnten Sie vielleicht nochmal nachgucken ich schreibe jetzt alles genauso auf wie im Heft von meiner Oma steht auf russisch

Беккер (Becker)Степан (Stefan)Иванович (Johann) родился 1903 г. в Саратовской обл. Куккуского р-и. с. Деллер где и Жил до 1941 г. Был выслан в Кемеровскую обл. в усть-Сосновка в 1941 г. взяли его в Трудармию в Тулу( г. Тула), в 1943 г. умер.

Беккер (Массон) Екатерина Михайловна родилась 6 августа 1903 г. Саратовская обл. Куккуский р-и. с. Деллер, там и жела до 1941 г. была выслана в Кемеровскую область Топскинский район совхоз 316. Где и умерла 21.12.1982

------
В этой церковной книге нет записей о рождении по ним.
----

[Александр 46]

Mutter: Stesel Ekaterina geboren 8. Februar 1908 in Dehler/Деллер, ihr Vater war Peter Stesel geboren 1877 Gebit Saratow Kreis Kukkusskij, die Mutter Barbara Stesel geb. Schewalje 1880 Dorf Dehler/Деллер.

-----
Так же и по этой дате 8 февраля 1908 года, нет записи по рождению Екатерины Штезель.

[Александр 46]

Возможно рождены были в другой колонии, многие семьи переезжали из Деллер и затем возвращались туда назад. Например, при образовании колонии Штрекерау, многие семьи из Деллер перебрались туда. Поспрашивайте родственников, может кто то что знает .

[Александр 46]

Mutter: Stesel Ekaterina geboren 8. Februar 1908 in Dehler/Деллер, ihr Vater war Peter Stesel geboren 1877

----
В 1877 году в Березовке рождался Петр Штезель, 9 июня 1877 года.
отец Петр Штезель, мать Екатерина рожденная Вендлер
крестными были
Петр Кляйн и Варвара Массон

[Александр 46]

Беккер (Becker)Степан (Stefan)Иванович (Johann) родился 1903 г. в Саратовской обл. Куккуского р-и. с. Деллер где и Жил до 1941 г. Был выслан в Кемеровскую обл. в усть-Сосновка в 1941 г. взяли его в Трудармию в Тулу( г. Тула), в 1943 г. умер.

Беккер (Массон) Екатерина Михайловна родилась 6 августа 1903 г. Саратовская обл. Куккуский р-и. с. Деллер, там и жела до 1941 г. была выслана в Кемеровскую область Топскинский район совхоз 316. Где и умерла 21.12.1982

------
Вы написали эти данные, но почему тогда если они были родителями вашего дедушки, муж и жена, то выселены были по разным населенным пунктам Топкинского района?

[sieger.mb]

были

Guten Morgen,
Sie haben recht, ich habe gerade mit meinem Großvater telefoniert Viktor Becker man hat die zusammen nach Sosnovka 1941 umgesiedelt, sein Vater Stefan Becker müsst dann 1941 in Arbeitslager und 1945 müssten die dann wieder umsiedeln nach Sophos 316

[sieger.mb]

Von meiner Oma Ekaterina Becker geb.Martel die Eltern
Vater: Martel Adam geboren 1904 in Dehler/Деллер. Adam Vater hieß ebenfalls Adam Martel

-----
1904 год, 24 декабря, Березовка
родился Адам
отец Адам Мартель
мать Анна Мария Шваб
крестные, Петр Массон и Роза Гюнтер

Hallo,
Könnten Sie vielleicht noch geburtstage reinschreiben weil z.b. von Adam geb. 24.12.1904 und gestorben 1940 , Vater Adam Martel geboren ? ich habe nur Sterbedatum 1921(умер от тифа), Anna Maria Schwab Geburtsdatum auch unbekannt?
Wenn sie mir noch geburtstage oder auch Sterbetag durchgeben könnten wäre ich Ihnen sehr dankbar

[sieger.mb]

Von meiner Oma Ekaterina Becker geb.Martel die Eltern
Vater: Martel Adam geboren 1904 in Dehler/Деллер. Adam Vater hieß ebenfalls Adam Martel

-----
1904 год, 24 декабря, Березовка
родился Адам
отец Адам Мартель
мать Анна Мария Шваб
крестные, Петр Массон и Роза Гюнтер

Hallo,
Könnten Sie vielleicht noch geburtstage reinschreiben weil z.b. von Adam geb. 24.12.1904 und gestorben 1940 , Vater Adam Martel geboren ? ich habe nur Sterbedatum 1921(умер от тифа), Anna Maria Schwab Geburtsdatum auch unbekannt?
Wenn sie mir noch geburtstage oder auch Sterbetag durchgeben könnten wäre ich Ihnen sehr dankbar

Hallo noch mal, Anna Maria Schwab ist 1878 geboren Datum ? und den Monat ? ist nicht im Heft vermerkt, vielleicht können Sie mir das mitteilen

[Александр 46]

Könnten Sie vielleicht noch geburtstage reinschreiben weil z.b. von Adam geb. 24.12.1904 und gestorben 1940 , Vater Adam Martel geboren ? ich habe nur Sterbedatum 1921(умер от тифа), Anna Maria Schwab Geburtsdatum auch unbekannt?

-----
В списке избирателей 1917 года по фамилии Мартель записаны два Адама.
Мартель Адам Яковлев 61 год
Мартель Маргарета Яковлева 58 лет
-----
Мартель Адам Иванов 45 лет
Мартель Анна Мария 38 лет
Было Адаму 45 лет в 1917 году, рожден в 1871 или 1872 году, за эти года у меня нет данных по рождению, можете обратиться к Плеве И. Р., у него должны быть данные по рождениям за эти года.
По Анне Марии , было 38 лет, родилась прим. в 1878-79 г.г. году, эти данные по ее рождению я просмотрю, напишу немного позже.

[sieger.mb]

Könnten Sie vielleicht noch geburtstage reinschreiben weil z.b. von Adam geb. 24.12.1904 und gestorben 1940 , Vater Adam Martel geboren ? ich habe nur Sterbedatum 1921(умер от тифа), Anna Maria Schwab Geburtsdatum auch unbekannt?

-----
В списке избирателей 1917 года по фамилии Мартель записаны два Адама.
Мартель Адам Яковлев 61 год
Мартель Маргарета Яковлева 58 лет
-----
Мартель Адам Иванов 45 лет
Мартель Анна Мария 38 лет
Было 45 лет в 1917 году, рожден в 1871 или 1872 году, за эти года у меня нет данных по рождению, можете обратиться к Плеве И. Р., у него должны быть данные по рождениям за эти года.
По Анне Марии , было 38 лет, родилась в 1878 или 1879 году, эти данные по ее рождению я просмотрю, напишу немного позже.

Hallo Alexander,

Das sind die zwei nicht.
Von meiner Oma Katharina Becker geborene Martel hieß der Großvater
Мартель Адам Адольфович geboren in Deller/Dehler saratovskaya Oblast geburtsjahr? Verstorben 1921
Seine Ehefrau hieß Anna-Maria Martel geborene Schwab geb.1878 so ist es aufgeschrieben in Heft meine verstorbene Großmutter Katharina Martel geb.12.10.1930 in Dehler/Деллер und gestorben in Deutschland 41363 Jüchen am 28.02.2018

Mit besten dank Michael Becker

[Александр 46]

Das sind die zwei nicht.
Von meiner Oma Katharina Becker geborene Martel hieß der Großvater
Мартель Адам Адольфович geboren in Deller/Dehler saratovskaya Oblast geburtsjahr? Verstorben 1921

-----
Просмотрите тему по фамилии Мартель, данные за 1857 год, по этой фамилии. Ни одного Адольфа Мартель там нет и мне не встречалось такое имя по записям церковным . Просто посчитайте, года примерно, этот Адольф должен быть в переписи 1857 года в Деллер. Нет никого с таким именем. Не всегда в записях наших старших родных все указано верно, множество не точностей и это встречается часто. Конечно дело ваше, верить записям вашей бабушки, но я доверяю записям из церковных книг. Адамы были Мартель, но с именем Адольф не встречал, это до 1900 тых годов.
И в соседнем селе от Деллер- Брабандер, было много семей Мартель, но так же имя Адольф там не было в данных переписей.
В списках избирателей 1917 года и посемейно имущественном списке 1926 года, так же нет ни кого с отчеством или именем Адольф в семьях Мартель.

[Александр 46]

Anna Maria Schwab Geburtsdatum auch unbekannt?

-----
Березовка, 1879 год , 29 марта
родилась Анна Мария
отец Михаил Шваб
мать Агнезия Кесслер
крестные
Петр Бух и Анна Мария Массон
------
запись под номером 63

----------------------------
Список 1917 года, фамилия Шваб
--
Шваб Михаил Николаев 60 лет
Шваб Агнезия Андреевна 58 лет,( рожд. Кесслер )
---
В теме по фамилии Шваб из Деллер, есть информация по его родителям и данным из переписи 1857 года.

[sieger.mb]

Das sind die zwei nicht.
Von meiner Oma Katharina Becker geborene Martel hieß der Großvater
Мартель Адам Адольфович geboren in Deller/Dehler saratovskaya Oblast geburtsjahr? Verstorben 1921

-----
Просмотрите тему по фамилии Мартель, данные за 1857 год, по этой фамилии. Ни одного Адольфа Мартель там нет и мне не встречалось такое имя по записям церковным . Просто посчитайте, года примерно, этот Адольф должен быть в переписи 1857 года в Деллер. Нет никого с таким именем. Не всегда в записях наших старших родных все указано верно, множество не точностей и это встречается часто. Конечно дело ваше, верить записям вашей бабушки, но я доверяю записям из церковных книг. Адамы были Мартель, но с именем Адольф не встречал, это до 1900 тых годов.
И в соседнем селе от Деллер- Брабандер, было много семей Мартель, но так же имя Адольф там не было в данных переписей.
В списках избирателей 1917 года и посемейно имущественном списке 1926 года, так же нет ни кого с отчеством или именем Адольф в семьях Мартель.

Hallo vielen Dank für die Antwort ich habe mit Bruder meiner Oma telefoniert mit Alexander Martel geboren 28.01.1933 in Dehler/Деллер und er weiß es nicht wie sein Großvater genau hieß aber seine Großmutter hieß Anna-Maria Martel geb. Schwab steht fest, deswegen denken wir das Martel Adam Ivanov richtig ist, und Abweichungen erklären wir so, dass man früher viel mit Spitznamen benannt hat.
Bruder von meiner Oma Alexander Martel sagt dass die Wurzel angeblich in Frankreich liegen. Das Martel eigentlich mit Doppel l geschrieben wird Martell, kann sein dass die Familie aus Frankreich kommt,können Sie dazu was sagen?
Grüße Michael

[Александр 46]

Bruder von meiner Oma Alexander Martel sagt dass die Wurzel angeblich in Frankreich liegen. Das Martel eigentlich mit Doppel l geschrieben wird Martell, kann sein dass die Familie aus Frankreich kommt,können Sie dazu was sagen?
Grüße Michael

----
Смотрите тему по фамилии Мартель, прибыли не из Франции, записано Штадсбах, Мейнц, но пока данных нигде не нашлось в архивах Германии , так что пока еще точно не известно откуда именно прибыли Мартель в Поволжье, читайте тему.

[Александр 46]

Hallo vielen Dank für die Antwort ich habe mit Bruder meiner Oma telefoniert mit Alexander Martel geboren 28.01.1933 in Dehler/Деллер und er weiß es nicht wie sein Großvater genau hieß aber seine Großmutter hieß Anna-Maria Martel geb.

------
В 1878 году в Деллер не рождалась больше в других семьях Шваб, Анна Мария, только эта, 29 марта 1879 года рождения.