Sauerwein aus Dobrinka

[viktor 2]

Интересует точная дата рождения Catharina Elisabeth Sauerwein *ca.1817, а также данные её родителей, как-то: их даты рождений и девичья фамилия матери. Спасибо.

[Huber-Metzler]

Брак примерно в 1782 году ( возможно в Kraft ) ,
муж : Sauerwein Friedrich v. Johann, 1750 г.р., он первопосе -
ленец в Kraft , Kf.25 , переписи 1768 года , умер в 1787- 1788
году в Schwab , его
жена : Schlotthauer Christina v. Heinrich, 1759 г.р., она в переписи
1768 года в Kraft , Kf. 9 .
Их семья Sauerwein - Schlotthauer до января 1783 года перешла
из колонии Kraft в Schwab . После смерти мужа , Schlotthauer
Christina v. Heinrich, 1759 г.р., перешла с двумя детьми из
колонии Schwab в колонию Нижняя Добринка к своему брату ,
её второй брак был в Нижней Добринке , её второй муж - Heffele
Peter v. Johann Siegmund , 29.11.1766 г.р.
Дети семьи Sauerwein - Schlotthauer :
1) дочь : Sauerwein Maria Catharina v. Friedrich, 02.01.1783 г.р,
родилась в Buidakow Buierak / Schwab , её второй брак в 1830
году , её второй
муж : Heinze Johann Christoph v. Christian Heinrich, 07.02.1786
г.р., он из Db. 82 , переписи 1798 года , умер 12.08.1843 года ,
после его смерти , Sauerwein Maria Catharina ушла в 1846
году в Ust - Kulalinka , их семья Heinze - Sauerwein в Db. 57 ,
за 1835 - 1846 год ,
2) сын : Sauerwein Johannes Adam v. Friedrich, 04.02.1787 г.р,
родился в Buidakow Buierak/ Schwab , умер в 1847 году в
в Нижней Добринке , его брак в 1815 году, его
жена : Schmidt Maria Catharina v. Folbert, 10.05.1794 г.р.,
родилась в Werchnaja Grasnucha/ Kraft , она из Kf.25 , переписи
1798 года , из семьи Schmidt - Meier , пришла в Нижнюю
Добринку в 1815 году . Их семья Sauerwein - Schmidt , в
Db. 114 за 1835 - 1846 год .
О первых Sauerwein , поселившихся в Нижней Добринке,
смотрите мои сообщения в теме " Schlotthauer aus Dobrinka" ,
от 02.04.2020 года .

[Huber-Metzler]

Персональная книга за 1835 - 1846 год по колонии Нижняя
Добринка , посемейный список Db. 114 .
Брак в 1815 году в Нижней Добринки,
муж : Sauerwein Johannes Adam v. Friedrich , 04.02.1787 г.р.,
родился в Buidakow Buierak/ Schwab , умер в 1847 году, его
жена : Schmidt Maria Catharina v. Folbert , 10.05.1794 г.р.,
родилась в Werchnaja Grasnucha/ Kraft , умерла в 1842 году .
Их дети -
1) дочь : Sauerwein Catharina Elisabeth v. Johannes Adam,
19.09.1816 г.р., родилась в Нижней Добринке , ушла в 1838
году в брак в Werchnaja Dobrinka,
2) дочь : Sauerwein Maria Catharina v. Johannes Adam, 07.04.1820
г.р., родилась в Нижней Добринке ,её брак 07.06.1844 года , её
муж : Wolf Jacob Peter v. Georg Adam, 14.10.1821 г.р., родился
в Нижней Добринке , их семья в Db. 118 за 1835 - 1846 год ,
3) дочь : Sauerwein Sophia Martha v. Johannes Adam, 18.03.1822
г.р., родилась в Нижней Добринке,
4) дочь: Sauerwein Catharina Barbara v. Johannes Adam, родилась
23.10.1824 года в Нижней Добринке, её 1 брак с Graf , 2 брак с
Meier ,
5) дочь: Sauerwein Catharina Elisabeth v. Johannes Adam, родилась
26.05.1828;г.р., родилась в Нижней Добринке.
Сыновья -
2 сын - Sauerwein Johann Friedrich v. Johannes Adam, 25.12.1830
г.р., родился в Нижней Добринке,
3 сын - Sauerwein Johann Georg v. Johannes Adam, 14.01.1836 г.р.,
родился в Нижней Добринке .
Семья первого сына, брак в 1839 году -
муж: Sauerwein Johann Caspar v. Johannes Adam, 27.04.1818
г.р., родился в Нижней Добринке, его
жена: Geier Susanna Catharina, родилась в Ust - Kulalinka,
примерно в 1819 году ( дата рождения не указана),
их дети -
1) сын : Sauerwein Georg Heinrich v. Johann Caspar , родился
11.09.1840 года в Нижней Добринке,
2) дочь: Sauerwein Susanna Catharina v. Johann Caspar, родилась
18.06.1843 года в Нижней Добринке,
3) сын : Sauerwein Georg Friedrich v. Johann Caspar, родился
15.08.1846 года в Нижней Добринке.
Семья Sauerwein перейдет в колонию Strassburg.

[viktor 2]

1) дочь : Sauerwein Catharina Elisabeth v. Johannes Adam,
19.09.1816 г.р., родилась в Нижней Добринке , ушла в 1838
году в брак в Werchnaja Dobrinka,

Спасибо. Теперь, что у меня получается.
В конце 1837-го года в записях о венчаниях в Щербаковке сделана постфактум запись от 30.11 следующего содержания:

Joh. Jacob Ganz, ledig, 21 Jahr mit Cath. Elisab. Sauerwein aus Dobrinka, ledig, 22 Jahr.

Дат оглашения и венчания нет. Я вначале подумал, что венчание не состоялось. Однако, у этой пары позже рождались дети. Вероятно, венчание было где-то в другом месте. Может в том же Драйшпитц.
Умерла Катарина Элизабет в Щербаковке 05.12.1857 в возрасте 41-го года, 11-ти месяцев и 4-х дней, как Ganz geb. Sauerwein. Местом рождения указана Добринка. Вычисленная дата рождения у меня получилась 01.01.1816.

[Huber-Metzler]

Если быть точнее , то напротив записи о первой дочери -
Catharina Elisabeth, N.D., 19.09.1816 , на другом листе -
( не могу прочитать ) in Tscherbak.1838 , а выше над этой
записью ( не могу прочитать) in W.D.
Вероятнее всего в Werchnaja Dobrinka было венчание , а
ушла в брак в 1838 году всё - таки в Tscherbakowka.

[Ezequiel]

Hallo!
Könnte man überprüfen ob dieses Ehepaar Catharina Elisabeth Sauerwein und Johann Jacob Ganz (die 1838 in Tscherbakovka geheiratet sind) eine Tochter namens Eva Elisabeth Ganz hatten? Und ob diese Eva Elisabeth später den Johann Georg Steinert (geb. 1834, eltern: Johannes Friedrich Steinert und Eva Barbara Schwab) der in 1858 nach Morgentau umgezogen ist, heiratete?
Wenns ja, dann sollten sie meine Ahnen sein.
Vielleicht sind diese zu schwierige Fragen, um sie genau beantworten zu können... Entschuldigung!
Danke!

[viktor 2]

Könnte man überprüfen ob dieses Ehepaar Catharina Elisabeth Sauerwein und Johann Jacob Ganz (die 1838 in Tscherbakovka geheiratet sind) eine Tochter namens Eva Elisabeth Ganz hatten? Und ob diese Eva Elisabeth später den Johann Georg Steinert (geb. 1834

Ja, ich kann es bestätigen. Johann Georg 26 Jahre alt, Sohn von Johannes Friedrich Steinert und Eva Elisabeth 18 Jahre alt, Tochter von Georg Jacob Ganz haben 5 Februar 1861 geheiratet. Die Trauung hat in Holstein stattgefunden. Der Eintrag ist aber im Kirchenbuch von Schrscherbakowka vorhanden.

[Ezequiel]

Super Viktor! Vielen Dank!! Das räumt mir den Weg.
Dann sollen sie, nach der Trauung in Holstein zurück in Morgentau. Meine Güte, wie sie sich bei jener Zeitung bewegen!